Vaudy［二人话］ (第3/3页)

   忘れることもできぬように

    甚至没能忘怀般

    苦すぎるから

    正是因为那份过头的苦涩

    癖になった、その苦味は

    那抹苦涩已成为习惯

    甘さなど「いいから」と置いてきたよ

    甜度什麽的就「算了」先放一旁

    浓い刺激食らったその味蕾が

    那嚐过浓烈刺激的味蕾

    いうんだよ

    如此说着

    これはそう

    没错这就是

    ほろ苦い、あぁ苦い

    微微苦涩苦涩啊

    仆たちの望む爱やらの出口は

    我们所期盼的名为爱的出口

    消えることも见えることも

    彷佛不曾消失无法看见

    忘れることもできぬように

    甚至没能忘怀

    ほろ苦い、もう苦い

    微微苦涩如此苦涩

    仆たちの思う爱やらの未来は

    我们所相信的名为爱的未来

    消えることも见えることも

    因其不曾消失无法看见

    忘れることもできぬゆえに

    1

    甚至没能忘怀

    爱おしいのさ

    才如此令人爱怜啊

    歌词出处：巴哈姆特

    ｛译者/帐号a108304021｝

    ＃喜欢请回原创给译者按赞！

    ——————————

    这首我非常非常喜欢！

    不论是歌词还是旋律，大概有一大部分是因为的声音。笑