第八章：翻译官 (第2/2页)

头喝茶，嘴角忍不住cH0U搐。

    这家伙，真是Si的都能说成活的。

    接下来的一个小时，江子诚展现了教科书级别的控场能力。

    表妹问结婚计画？

    江子诚：「我们正在规划一场世纪婚礼，主题是无声的告白，目前还在等NASA批准我们租用卫星，毕竟要让全世界都看到嘛。」表妹：目瞪口呆

    大姨问收入？

    江子诚：「收入这种俗事我就不提了，但我能保证，小静想买书的时候能买下一座图书馆，想喝咖啡的时候能买下半个哥lb亚的豆子。」大姨：虽然听不懂但感觉很有钱

    整场饭局，沈静就像是一个置身事外的观众。

    她的碗里永远堆满了剥好壳的虾、剔了刺的鱼，杯子里的茶永远是热的。

    而那些S向她的毒箭，全部被江子诚用绵软又厚实的废话盾牌挡了回去。

    直到最後，服务生端上了一道清蒸石斑鱼。

    二姑妈突然转向一直沈默的沈静，不Si心地问：「小静啊，你这男朋友话这麽多，你受得了吗？我看你一句话都cHa不上，是不是被欺负了？」

    全桌安静了下来。

    沈静放下筷子。

    她看了一眼江子诚。江子诚正笑眯眯地看着她，眼神里没有担忧，只有一种「看你发挥」的信任。

    沈静没有说话。

    她只是伸出手，轻轻敲了敲面前的空碗，然後指了一下那盘鱼，眉头微不可察地皱了一下，又指了指酱汁。

    所有人都一头雾水。

    「这是什麽意思？」二姑妈懵了。

    江子诚却像是接收到了某种加密电波，立刻接话：「二姑妈，小静的意思是，这鱼虽然新鲜，蒸的时间也刚好，但酱油放多了，稍微有点咸，盖过了鱼本身的鲜味。而且她觉得葱丝切得不够细，影响口感。她虽然不说话，但她是个美食家，心里跟明镜似的。」

    二姑妈半信半疑，夹了一口鱼：「哎？真的有点咸……」

    沈静转头看着江子诚，眼里闪过一丝惊讶。

    其实她刚才只是觉得这鱼Si不瞑目眼睛瞪得很大，而且酱汁看起来很脏。

    但他竟然能把它翻译成这麽T面的理由。

    「而且，」江子诚转向二姑妈，收敛了笑容，语气变得认真，「二姑妈，她不是cHa不上话。是我喜欢听她安静。在这世界上，每个人都在抢着说话，只有她愿意听。这不是被欺负，这叫互补。我负责对外输出，她负责对内审核。她是我的总编辑。」

    沈静的心脏，像是被什麽东西轻轻捏了一下。

    酸酸的，软软的。

    总编辑。

    这个称呼，竟然b「nV朋友」还要动听。

    饭局结束，江子诚把亲戚们一个个送上车，每个人临走前都对他赞不绝口，甚至连最挑剔的三舅舅都拍着他的肩膀说：「小夥子不错，下次来家里喝酒。」

    终於，世界清静了。

    两个人并肩走在夜晚的街道上。

    江子诚松开了领带，长长地吐出一口气：「呼——我的天，你二姑妈的战斗力简直是核弹级别的。刚才那段关於风水的瞎掰耗尽了我所有的脑细胞。」

    沈静停下脚步。

    路灯将两人的影子拉得很长。

    她看着江子诚。他看起来有些疲惫，但依然JiNg神奕奕地准备开启下一个话题。

    「江子诚。」

    「在！」江子诚立刻立正。

    沈静看着他，认真地说道：

    「刚才那条鱼。」

    「嗯？」

    「我是觉得牠眼睛瞪得很大，很丑。」

    江子诚愣了一下，随即爆发出一阵大笑，笑声在空旷的街道上回荡。

    「我就知道！我就知道你关注的点肯定跟美食无关！哈哈哈哈，丑？好吧，那下次我们点鱼片，不看头。」

    笑完之後，他看着沈静，眼神温柔得像是一汪春水。

    「不过，这是不是代表，我们之间已经有默契了？我这个翻译官，合格吗？」

    沈静没有回答。

    她只是伸出手，轻轻拉住了江子诚的袖口。

    「走吧。」

    「去哪？」

    「送你回家。你太吵了，我要休息。」

    虽然嘴上嫌弃，但她的手并没有松开。

    江子诚看着被她拉住的袖口，嘴角疯狂上扬。

    「遵命，总编辑大人。路上我不说话了……呃，尽量只说不超过五千字，可以吗？」

    沈静没回头，只是轻轻晃了晃他的袖子。

    那是默许的信号。

    这一晚，江子诚发现，原来被人依赖的感觉，b自己说了一万句金句还要爽。

    而沈静发现，原来这世界上的噪音，如果频率对了，也可以是一种保护sE。