少年困境 (第4/8页)

气说：

    「这很美。鸢尾花在欧洲的符号学里，代表着光明的使者和信念。送出这份礼物的人，一定很希望能给对方带来力量和希望吧。」

    他完全没有提及「nV孩」这个词。他用一种学术X的、去X别化的语言，轻而易举地，为这个敏感的话题，创造了一个安全、中X的讨论空间。

    杰克再也无法抑制，他低下头，将脸深深地埋在双臂之间，压抑已久的哭声，终於从喉咙里迸发出来。

    马格努斯就那样静静地陪着他，没有催促，也没有过多的安慰。他只是在杰克哭声渐歇时，轻声问了一句：

    「他…要走了吗？」

    这个「他」，用得如此自然，如此理所当然。杰克猛地抬起头，泪眼模糊地看着眼前这个男人，心中最後一道防线，彻底崩溃。

    他向他倾诉了一切。关於埃米尔，关於他们的挣扎，关於母亲的误会，关於他无法言说的恐惧。

    马格努-斯静静地听着，等他说完，才递给他一张纸巾。「Jack，」他认真地说，「首先，你没有做错任何事。其次，你mama，也没-有做错任何事。她只是因为太Ai你，所以用她能理解的、唯一的方式，去猜测你的世界。」

    他看着杰克的眼睛，继续说道：「我无法代替你向她出柜。这一步，必须由你自己，在你准备好的时候，勇敢地去走。但我可以答应你，当你需要的时候，我会站在你们中间。不是站在你这边，也不是站在她那边。我会站在一个翻译者的位置上。」

    「翻译者？」杰克不解。

    「是的，」马格努-斯点点头，「我会帮你，将你的语言，翻译成她能听得懂的情感。也会帮她，将她的担忧，翻译成你能够理解的Ai。我会确保，在这场G0u通